~~
The plate has arrived and is incredibly stiff and light! It rings like a metal plate when struck. The sheet is 2mm thick and 340mm x 150mm. More than enough to make several camera support brackets.

The difference in height of the telescope foot and the base of the camera must be allowed for. An upward spring bias will probably help to relieve more of the weight of the camera body on the pancake lens mechanism. This can be achieved with a suitable spacer. I already have an extended, camera base plate on order. So shall see if I can't add the CF extender to that. The new plate may be completely different from the very short one which was supplied with the Manfrotto 500 head.

From a quick measurement there is a difference of 55mm between the levels of the underside of the telescope foot and the camera base. I have some rectangular section aluminium tube which may be suitable as a lightweight 'riser' to match the difference in levels. 4mm of plate must be subtracted from the 50mm dimension to allow for two plate thicknesses.
I have no plans to make a copy of the PS1. There is really no need to try. A simple pair of CF strips, joined by the rectangular tube, as a riser, is all that is required. I am aiming for an upwards spring force to take most of the weight of the camera off the pancake lens. The telescope foot will rest on the CF where it fits over the tripod/camera plate. CF cannot be thermally bent to shape. At least not safely. It will want to return to its previous flatness if warmed. CF absorbs the sun's heat to become hot to the touch!
The bracket must not get in the way of normal digiscoping operations. So the spacer/riser tube cannot just go wherever it likes. Note from the image how the [deliberately placed] timber block would interfere with free access to the telescope's zoom ring and adapter thumbscrew. So this area must be avoided for the riser.

A positive upward bias will best be achieved by altering the riser height. Or two risers can be used to produce a double stepped bracket. Placing a riser directly under the camera base would require a very long fixing screw for the camera's tripod bush.
~~